{"id":253265,"date":"2022-06-16T18:47:00","date_gmt":"2022-06-16T15:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/finance.inform.click\/?p=253265"},"modified":"2022-07-16T02:53:16","modified_gmt":"2022-07-15T23:53:16","slug":"isoaeidit-viisihatka-ja-ruohonleikkuri-miten-naemae-rahan-nimet-ilmestyivaet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/isoaeidit-viisihatka-ja-ruohonleikkuri-miten-naemae-rahan-nimet-ilmestyivaet\/","title":{"rendered":"Iso\u00e4idit, viisihatka ja ruohonleikkuri: miten n\u00e4m\u00e4 rahan nimet ilmestyiv\u00e4t"},"content":{"rendered":"<h2>iso\u00e4iti<\/h2>\n<p>Zaur Zugumov kirjassaan &quot;Ven\u00e4j\u00e4n ammattikielt\u00e4. Alamaailman historiallinen ja etiologinen selitt\u00e4v\u00e4 sanakirja v\u00e4itt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sanaa &quot;iso\u00e4idit&quot; rahan merkityksess\u00e4 k\u00e4yttiv\u00e4t viime aikoina p\u00e4\u00e4asiassa nuoret vallankumousta edelt\u00e4vin\u00e4 aikoina. Mutta jos t\u00e4m\u00e4n jargonin syntymisaika kielitieteilij\u00f6iden keskuudessa on kiistaton (eli se tosiasia, ett\u00e4 &quot;iso\u00e4idit&quot; eiv\u00e4t ilmestyneet 1990-luvulla, vaan kuninkaallisen aikakauden aikana), h\u00e4nen syntym\u00e4tarinallaan on edelleen useita versioita.<\/p>\n<p>Yhden yleisimmist\u00e4 oletuksista mukaan rahaa alettiin kutsua &quot;iso\u00e4ideiksi&quot; 1800-luvun j\u00e4lkipuoliskolla liikkeeseen laskettujen uusien seteleiden ansiosta. Sitten ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa keisarien ja keisarinnan muotokuvia painettiin paperiseteille. Katariina II &quot;sai&quot; nimellisarvoksi 100 tavanomaista yksikk\u00f6\u00e4. Kauan ennen sit\u00e4 ihmiset kutsuivat Catherinea &quot;iso\u00e4idiksi&quot;. T\u00e4m\u00e4n vahvistaa historioitsija N. Sindalovsky artikkelissaan &quot;Raha l\u00e4hihistoriassa ja Pietarin urbaanissa kansanperinteess\u00e4&quot;.<\/p>\n<p>Nykyisen kielen tuntija, runoilija, kirjailija ja t\u00e4m\u00e4n jargonin nykyaikainen Vsevolod Krestovsky kuitenkin vakuutti romaanissa &quot;Pietarin slummit&quot;, ett\u00e4 &quot;iso\u00e4idit&quot; kutsuttiin alun perin useiksi lyhdeiksi yhdistettyin\u00e4. Kuuluisa kielitieteilij\u00e4 Vladimir Dal antoi samanlaisen m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4n &quot;iso\u00e4idin&quot; k\u00e4sitteelle. Krestovskyn mukaan, koska talonpoikaperheiden aikaisempi varallisuus laskettiin yksinomaan sadon, &quot;iso\u00e4itien&quot; lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella, rahaa kutsuttiin v\u00e4hitellen t\u00e4ll\u00e4 tavalla.<\/p>\n<h2>Viisi taloa<\/h2>\n<p>Nuoret k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t edelleen termi\u00e4 &quot;pyatikhatka&quot; T. Nikitinan kirjan &quot;Nuorten slangi: selitt\u00e4v\u00e4 sanakirja&quot; sek\u00e4 L. Zakharovan ja A. Shuvaevan &quot;Nuorten slangin sanakirja&quot; mukaan. seteleihin, joiden nimellisarvo on 500 tavanomaista yksikk\u00f6\u00e4. Sanan &quot;pyatikhatka&quot; etymologian selvitt\u00e4miseksi on palattava 100 ruplan seteliin, jossa on Katariina Suuren muotokuva.<\/p>\n<p>Kielitieteilij\u00e4 Y. Shinkarenko huomauttaa kuukausittain ilmestyv\u00e4ss\u00e4 Ural-lehdess\u00e4 julkaistussa artikkelissaan &quot;Argon kannella eli valtakampanjassa&quot;, ett\u00e4 1800-luvun sadas seteli oli nimelt\u00e4\u00e4n &quot;Ekaterinka&quot; tai &quot;Katerinka&quot; &quot;. N\u00e4in ollen 5 &quot;Catherine&quot; tai &quot;katek&quot; oli 500 tavanomaista yksikk\u00f6\u00e4. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 &quot;viisi&quot;, joka lopulta muuttui &quot;viisiksi&quot;.<\/p>\n<h2>Ruohonleikkuri<\/h2>\n<p>Ven\u00e4l\u00e4inen kielitieteilij\u00e4 D. Ushakov kirjoitti omassa &quot;Nykyisen kielen selitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 sanakirjassa&quot;, ett\u00e4 ruohonleikkuri on &quot;hyvityslasku, jonka arvo on 1000 standardiyksikk\u00f6\u00e4&quot;. T\u00e4m\u00e4n sanan ilmestyminen Neuvostoliiton kansalaisten nykyiseen kieleen johtui j\u00e4lleen uusien setelien julkaisusta, joka tapahtui 1900-luvun alussa, muutama vuosi vallankumouksen j\u00e4lkeen. Sitten, valtavan inflaation ansiosta, valtio p\u00e4\u00e4tti painaa tuhannen seteleit\u00e4. Niiss\u00e4 olevat kirjoitukset tehtiin vinottain, mink\u00e4 vuoksi ihmiset kutsuivat niit\u00e4 &quot;viistoiksi&quot; tai &quot;leikkureiksi&quot;.<\/p>\n<p>On syyt\u00e4 huomata, ett\u00e4 my\u00f6hemmin &quot;leikkureiksi&quot; kutsuttiin paitsi 1000 ehdollisen yksik\u00f6n nimellisarvoisia seteleit\u00e4 my\u00f6s 100 ruplaa. Todiste t\u00e4st\u00e4 on ote Weinerien veljien kirjasta &quot;Armon aikakausi&quot;, jossa Smoked kutsuu Zheglovin pelaamaan biljardia &quot;raidallisilla&quot;, eli 50 tavanomaisella yksik\u00f6ll\u00e4.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4ytt\u00e4isi silt\u00e4, \u200b\u200bett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 jargonit ilmestyiv\u00e4t nykyiseen puheeseen melko hiljattain, 1990-luvulla. Itse asiassa tuolloin he yksinkertaisesti palasivat puheeseemme ja syntyiv\u00e4t paljon aikaisemmin, takaisin tsaarin Roomassa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":172810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[962,792,842],"tags":[],"class_list":["post-253265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-itsensa-kehittamiseen","category-diversen-over-financien-fi","category-talousvalistus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finance.inform.click\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}